- Verbindung
- {{stl_51}}{{LABEL="twdeplucVerbindung"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}Ver'bindung{{/stl_39}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}f{{/stl_41}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}das{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Verbinden{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} łączenie (się), połączenie (się);{{/stl_7}}{{stl_5}} TEL, KOLEJ{{/stl_5}}{{stl_7}} połączenie,{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}persönliche{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Beziehung{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} łączność{{/stl_7}}{{stl_41}} f{{/stl_41}}{{stl_7}}, komunikacja;{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}Bündnis{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Zusammenschluss{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Liaison{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} związek ({{/stl_7}}{{stl_42}}a{{/stl_42}}{{stl_5}} CHEM{{/stl_5}}{{stl_7}}); korporacja (studencka);{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}eine direkte Verbindung (nach){{/stl_9}}{{stl_7}} bezpośrednie połączenie (z{{/stl_7}}{{stl_42}} I{{/stl_42}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}eine Verbindung aus … und …{{/stl_9}}{{stl_7}} połączenie, związek{{/stl_7}}{{stl_42}} (G){{/stl_42}}{{stl_7}} z{{/stl_7}}{{stl_42}} (I){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}Verbindung aufnehmen (mit){{/stl_9}}{{stl_7}} nawiąz(yw)ać łączność{{/stl_7}}{{stl_42}} oder{{/stl_42}}{{stl_7}} kontakt (z{{/stl_7}}{{stl_42}} I{{/stl_42}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}in Verbindung bleiben{{/stl_9}}{{stl_7}} pozostawać w kontakcie;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}in Verbindung stehen (mit){{/stl_9}}{{stl_7}} utrzymywać łączność (z{{/stl_7}}{{stl_42}} I{{/stl_42}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}in Verbindung mit …{{/stl_9}}{{stl_7}} w połączeniu z{{/stl_7}}{{stl_42}} (I){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}zusammen{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} razem z{{/stl_7}}{{stl_42}} (I){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}seine Verbindungen spielen lassen{{/stl_9}}{{stl_7}} wykorzyst(yw)ać swoje koneksje{{/stl_7}}
Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer. 2014.